UGT - Comunicados

Notícias Internacionais

2008

CES - Renovação dos compromissos do SPG+ em matéria das normas fundamentais do trabalho na Colômbia

2008-11-14
CES - Renovação dos compromissos do SPG+ em matéria das normas fundamentais do trabalho na Colômbia

Tradução da carta da CES endereçada à Comissária Europeia para o Comércio, Baroneza Catherine Ashton

Nota: Tradução da responsabilidade da UGT, com base na versão inglesa

CSI - Organizações sindicais internacionais apresentam ao G20 Plano de Relançamento e de Reformas

2008-11-13
CSI - Organizações sindicais internacionais apresentam ao G20 Plano de Relançamento e de Reformas

CSI OnLine: Os dirigentes sindicais dos países do G20 vão apresentar um plano para relançar a economia mundial, nas reuniões com líderes mundiais em Washington DC,
na véspera da cimeira organizada pelo Governo dos E.U.A sobre a crise financeira, a 15
de Novembro. Uma delegação sindical ao mais alto nível irá discutir o plano com o Director Executivo do FMI, Dominique Strauss-Kahn, o Presidente do Banco Mundial, Robert Zoellick, e com chefes de governo de países do G20.

Nota: Tradução da responsabilidade da UGT, baseada nas versões francesa e inglesa.

CES - Carta aberta a Sarkozy e José Manuel Durão Barrroso

2008-11-06
CES - Carta aberta a Sarkozy e José Manuel Durão Barrroso

A reunião de hoje do Conselho Europeu e a da Cimeira do G-20, a 15 de Novembro em Washington, devem cumprir o desafio de recolocarem o sector financeiro ao serviço da economia real. O modelo “emprestar para especular” bem como a procura do lucro excessivo têm de acabar. O sector financeiro deve ser recentrado na sua função original que é a de transformar as poupanças em investimentos produtivos.

Os trabalhadores europeus vêem-se actualmente confrontados com os prejuízos e os custos do capitalismo casino. As empresas efectuam reestruturações em massa, perdem-se empregos, o desemprego aumenta, os salários e a segurança social encontram-se sob pressão e numerosos planos de poupança reforma ficaram reduzidos a zero.

Nota: Tradução da responsabilidade da UGT, baseada nas versões francesa e inglesa

CES - Crise Financeira: Um apelo para uma posição comum europeia

2008-10-14
CES - Crise Financeira: Um apelo para uma posição comum europeia

Na véspera do Conselho Europeu dos próximos dias 15 e 16 do corrente, a Confederação Europeia de Sindicatos (CES) faz um apelo aos dirigentes europeus para que dêem uma resposta europeia à dupla derrocada do sistema financeiro e da economia real à qual estamos, actualmente, confrontados. A Europa e os seus governos devem agir não apenas com urgência mas também, concertadamente. A uma crise sistémica tem de corresponder uma resposta política sistémica.

Nota: Tradução da responsabilidade da UGT, baseada nas versões francesa e inglesa.

CES - Posição sobre a crise do capitalismo casino

2008-09-27
CES - Posição sobre a crise do capitalismo casino

A DECLARAÇÃO DE LONDRES: UM APELO À JUSTIÇA E A UMA ACÇÃO DETERMINADA